 |
| Names and Synonyms: |
| AI3-01916 |
| Bercema |
| Brom-O-Gas |
| Brom-O-Gas Methyl Bromide Soil Fumigant |
| Brom-O-Sol |
| Bromomethane |
| Caswell No. 555 |
| Celfume |
| Curafume |
| Dawson 100 |
| Detia gas EX-M |
| Dowfume MC-2 |
| Dowfume MC-2 Fumigant |
| Dowfume MC-2 soil fumigant |
| Dowfume MC-2R |
| Dowfume MC-33 |
| Drexel Plant Bed Gas |
| Edco |
| Embafume |
| EPA Pesticide Chemical Code 053201 |
| F 40B1 |
| Fumigant-1 (Obs.) |
| Halon 1001 |
| Haltox |
| Iscobrome |
| Kayafume |
| M-B-C Fumigant |
| M-B-R 98 |
| Mbc-33 Soil Fumigant |
| MBC Soil Fumigant |
| MBX |
| Metafume |
| Meth-O-Gas |
| Methane, bromo- |
| Methogas |
| Methyl bromide |
| Methyl bromide as a structural fumigant |
| Methyl Bromide Rodent Fumigant (with chloropicrin) |
| Methyl fume |
| Monobromomethane |
| Pestmaster |
| Pestmaster (Obs.) |
| Pestmaster Soil Fumigant-1 |
| Profume (Obs.) |
| R 40B1 |
| RCRA waste no. U029 |
| RCRA waste number U029 |
| Superior Methyl Bromide-2 |
| Terabol |
| Terr-O-Cide II |
| Terr-O-Gas |
| Terr-O-Gas 67 |
| Terr-O-Gas 100 |
| Tri-Brom |
| UN 1062 |
| Zytox |
Berson idereqiz-ol
|
|
| Български (bg): |
| бромометан |
| Deutsch (de): |
| Brom-methan |
| Brommethan |
| Brommethyl |
| Methylbromür |
| Methylbromid |
| Monobrommetha |
| Español (es): |
| Bromometano |
| Bromuro de metilo |
| Metil fume |
| Monobromometano |
| Suomi (fi): |
| Metyylibromidi |
| Français (fr): |
| Bromométhane |
| Bromure de méthyle |
| 日本語 (ja): |
| ハロン-1001 |
| ブロモメタン |
| 臭化メチル |
| Italiano (it): |
| Bromometano |
| Bromur di metile |
| Bromuro di metile |
| Metilbromuro |
| Nederlands (nl): |
| Broommethaan |
| Methylbromide |
| 中文 (zh): |
| 一溴甲烷 |
| 溴乙甲烷 |
| 溴代甲烷 |
| 溴甲烷 |
| 溴甲烷(0310禁空运) |
| 甲基溴 |
| (一)溴甲烷 |
|
| IUPAC Name: |
| bromomethane |
|
| InChI: |
| InChI=1S/CH3Br/c1-2/h1H3 |
| InChIKey: |
| GZUXJHMPEANEGY-UHFFFAOYSA-N |
| Smiles: |
| CBr |
| Molecular Formula: |
| CH3Br |
| Molecular Weight: |
| 94.9390 |
| Inventories / Other Lists: |
| DSL - EINECS - NZIoC - TSCA |
| CCRIS - ChemBlink - CPDB - ECHA Pre-Registred Substances - EPA HPV - EPA HPVIS - EPA TRI - EU HPV - HSDB - IARC - SPIN |
| Comment: |
Group 3: Not classifiable as to carcinogenicity to humans.
IARC (International Agency for Research on Cancer).
|
Used in ionization chambers, degreasing wool, extracting oils; insect fumigant; high concentrations can produce pulmonary edema,narcosis; chronic exposure can cause CNS depression,kidney injury.
MeSH (Medical Subject Headings File).
|
Classification code: Acaricide; Agricultural Chemical; Human Data; Insecticide; Mutation data; Nematocide; Reproductive Effect; Rodenticide; Tumor data.
RTECS (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances).
|
Classification code: Noxae.
SIS (Specialized Information Services).
|
Domestic Substances List (DSL) and Non-Domestic Substances List (NDSL):
EPA's Toxic Substances Control Act Chemical Substance Inventory (TSCA):
| Chemical Name | : | Methane, bromo- |
EPA Substance Registry Services (EPA SRS):
EPA High Production Volume (HPV) Challenge Program:
| Chemical Name | : | Methane, bromo- |
EPA High Production Volume Information System (HPVIS):
| Chemical Name | : | Methane, bromo- |
EPA Toxics Release Inventory (TRI) Program:
Carcinogenic Potency Database (CPDB):
Chemical Carcinogenesis Research Information System (CCRIS):
Hazardous Substances Data Bank (HSDB):
Medical Subject Headings (MeSH):
Toxicology Literature Online (TOXLINE):
European INventory of Existing Commercial chemical Substances (EINECS):
| Chemical Name | : | bromomethane |
| EC Number | : | 200-813-2 |
European Classification and Labelling: Directive 67/548/EEC - Annex I:
| | |
| Classification |
: |
Muta. Cat. 3; R68 - T; R23/25 - Xn; R48/20 - Xi; R36/37/38 - N; R50 - N; R59 |
| | |
| Risk Phrases |
: |
R23/25 : Toxic by inhalation and if swallowed. Hide ML
| العربية (ar) | سام عند الاستنشاق وفي حال الابتلاع. |
| Български (bg) | Токсичен при вдишване и при поглъщане. |
| Dansk (da) | Giftig ved indånding og ved indtagelse. |
| Deutsch (de) | Giftig beim Einatmen und Verschlucken. |
| Ελληνικό (el) | Τοξικό όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως. |
| Español (es) | Tóxico por inhalación y por ingestión. |
| Eesti keel (et) | Mürgine sissehingamisel ja allaneelamisel. |
| Suomi (fi) | Myrkyllistä hengitettynä ja nieltynä. |
| Français (fr) | Toxique par inhalation et par ingestion. |
| Magyar (hu) | Belélegezve és lenyelve mérgező. |
| Italiano (it) | Tossico per inalazione e ingestione. |
| Lietuvių kalba (lt) | Toksiška įkvėpus ir prarijus. |
| Latviešu valoda (lv) | Toksisks ieelpojot un norijot. |
| Nederlands (nl) | Vergiftig bij inademing en opname door de mond. |
| Português (pt) | Tóxico por inalação e ingestão. |
| Slovenčina (sk) | Jedovatý pri vdýchnutí a po požití. |
| Slovenščina (sl) | Strupeno pri vdihavanju in pri zaužitju. |
| Svenska (sv) | Giftigt vid inandning och förtäring. |
| 中文 (zh) | 吸入及吞食會導致中毒. |
|
| | : |
R36/37/38 : Irritating to eyes, respiratory system and skin. Hide ML
| العربية (ar) | مهيج للعيون وللجهاز التنفسي وللجلد. |
| Български (bg) | Дразни очите, дихателните пътища и кожата. |
| Dansk (da) | Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden. |
| Deutsch (de) | Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut. |
| Ελληνικό (el) | Ερεθίζει τα µάτια, το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα. |
| Español (es) | Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. |
| Eesti keel (et) | Ärritab silmi, hingamiselundeid ja nahka. |
| Suomi (fi) | Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. |
| Français (fr) | Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. |
| Magyar (hu) | Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. |
| Italiano (it) | Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. |
| Lietuvių kalba (lt) | Dirgina akis, kvėpavimo takus ir odą. |
| Latviešu valoda (lv) | Kairina acis, ādu un elpošanas sistēmu. |
| Nederlands (nl) | Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. |
| Português (pt) | Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. |
| Slovenčina (sk) | Dráždi oči, dýchacie cesty a pokožku. |
| Slovenščina (sl) | Draži oči, dihala in kožo. |
| Svenska (sv) | Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. |
| 中文 (zh) | 刺激眼部、呼吸系統及皮膚. |
|
| | : |
R48/20 : Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation. Hide ML
| العربية (ar) | مضر: خطر شديد على الصحة عند التعرض الطويل خلال الاستنشاق. |
| Български (bg) | Вреден: опасност от сериозно увреждане на здравето при продължителна експозиция чрез вдишване. |
| Dansk (da) | Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding. |
| Deutsch (de) | Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen. |
| Ελληνικό (el) | Επιβλαβές: κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρα- τεταµένη έκθεση όταν εισπνέεται. |
| Español (es) | Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación. |
| Eesti keel (et) | Kahjulik: tõsise tervisekahjustuse oht pikaajalisel sissehingamisel. |
| Suomi (fi) | Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. |
| Français (fr) | Nocif: risque d'effets graves pour la sante en cas d'exposition prolongee par inhalation. |
| Magyar (hu) | Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. |
| Italiano (it) | Nocivo: pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata per inalazione. |
| Lietuvių kalba (lt) | Kenksminga: ilgą laiką pakartotinai įkvepiant sukelia sunkius sveikatos sutrikimus. |
| Latviešu valoda (lv) | Kaitīgs – ieelpojot iespējams nopietns kaitējums veselībai pēc ilgstošas iedarbības. |
| Nederlands (nl) | Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing. |
| Português (pt) | Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação. |
| Slovenčina (sk) | Škodlivý, nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia dlhodobou expozíciou vdýchnutím. |
| Slovenščina (sl) | Zdravju škodljivo: nevarnost hudih okvar zdravja zaradi dolgotrajnejšega vdihavanja. |
| Svenska (sv) | Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. |
| 中文 (zh) | 有害: 长期吸入本品可能对健康造成严重损害. |
|
| | : |
R50 : Very toxic to aquatic organisms. Hide ML
| العربية (ar) | سامّ جدا للكائنات الحية المائية. |
| Български (bg) | Силно токсичен за водни организми. |
| Dansk (da) | Meget giftig for organismer, der lever i vand. |
| Deutsch (de) | Sehr giftig für Wasserorganismen. |
| Ελληνικό (el) | Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. |
| Español (es) | Muy tóxico para los organismos acuáticos. |
| Eesti keel (et) | Väga mürgine veeorganismidele. |
| Suomi (fi) | Erittäin myrkyllistä vesieliöille. |
| Français (fr) | Tres toxique pour les organismes aquatiques. |
| Magyar (hu) | Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. |
| Italiano (it) | Altamente tossico per gli organismi acquatici. |
| 日本語 (ja) | 水生生物に強い毒性がある. |
| Lietuvių kalba (lt) | Labai toksiška vandens organizmams. |
| Latviešu valoda (lv) | Ļoti toksisks ūdens organismiem. |
| Nederlands (nl) | Zeer vergiftig voor in het water levende organismen. |
| Português (pt) | Muito tóxico para os organismos aquáticos. |
| Slovenčina (sk) | Vel'mi jedovatý pre vodné organizmy. |
| Slovenščina (sl) | Zelo strupeno za vodne organizme. |
| Svenska (sv) | Mycket giftigt för vattenlevande organismer. |
| 中文 (zh) | 对水生生物有极高毒性. |
|
| | : |
R59 : Dangerous for the ozone layer. Hide ML
| العربية (ar) | مضر بطبقة الأوزون. |
| Български (bg) | Опасен за озоновия слой. |
| Dansk (da) | Farlig for ozonlaget. |
| Deutsch (de) | Gefährlich für die Ozonschicht. |
| Ελληνικό (el) | Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος. |
| Español (es) | Peligroso para la capa de ozono. |
| Eesti keel (et) | Ohtlik osoonikihile. |
| Suomi (fi) | Vaarallista otsonikerrokselle. |
| Français (fr) | Dangereux pour la couche d'ozone. |
| Magyar (hu) | Veszélyes az ózonrétegre. |
| Italiano (it) | Pericoloso per lo strato di ozono. |
| 日本語 (ja) | オゾン層に危険性がある. |
| Lietuvių kalba (lt) | Pavojinga ozono sluoksniui. |
| Latviešu valoda (lv) | Bīstams ozona slānim. |
| Nederlands (nl) | Gevaarlijk voor de ozonlaag. |
| Português (pt) | Perigoso para a camada de ozono. |
| Slovenčina (sk) | Nebezpečný pre ozónovú vrstvu. |
| Slovenščina (sl) | Nevarno za ozonski plašč. |
| Svenska (sv) | Farligt för ozonskiktet. |
| 中文 (zh) | 對臭氧層有危害. |
|
| | : |
R68 : Possible risk of irreversible effects. Hide ML
| العربية (ar) | خطر محتمل لحدوث تأثيرات لا يمكن الرجوع عنها. |
| Български (bg) | Възможен риск от необратими ефекти. |
| Dansk (da) | Mulighed for varig skade på helbred. |
| Deutsch (de) | Irreversibler Schaden möglich. |
| Ελληνικό (el) | Πιθανοί κίνδυνοι µονίµων επιδράσεων. |
| Español (es) | Posibilidad de efectos irreversibles. |
| Eesti keel (et) | Pöördumatute kahjustuste oht. |
| Suomi (fi) | Pysyvien vaurioiden vaara. |
| Français (fr) | Possibilite d'effets irreversibles. |
| Magyar (hu) | Maradandó egészségkárosodást okozhat. |
| Italiano (it) | Possibilità di effetti irreversibili. |
| 日本語 (ja) | 不可逆的影響のリスクの可能性がある. |
| Lietuvių kalba (lt) | Gali sukelti negrįžtamus sveikatos pakenkimus. |
| Latviešu valoda (lv) | Iespējams neatgriezeniskas iedarbības risks. |
| Nederlands (nl) | Onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten. |
| Português (pt) | Possibilidade de efeitos irreversíveis. |
| Slovenčina (sk) | Možné riziká ireverzibilných účinkov. |
| Slovenščina (sl) | Možna nevarnost trajnih okvar zdravja. |
| Svenska (sv) | Möjlig risk för bestående hälsoskador. |
| 中文 (zh) | 可能有不可逆后果的危险. |
|
| | |
| Safety Phrases |
: |
S1/2 : Keep locked up and out of the reach of children. Hide ML
| العربية (ar) | يحفظ مغلقاً، وبعيداً عن متناول الأطفال. |
| Български (bg) | Да се съхранява под ключ и далече от достъп на деца. |
| Dansk (da) | Opbevares under lås og utilgængeligt for børn. |
| Deutsch (de) | Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren. |
| Ελληνικό (el) | Φυλάξτε το κλειδωµένο και µακριά από παιδιά. |
| Español (es) | Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños. |
| Eesti keel (et) | Hoida lukustatult ja lastele kättesaamatus kohas. |
| Suomi (fi) | Säilytettävä lukitussa tilassa ja lasten ulottumattomissa. |
| Français (fr) | Conserver sous clef et hors de portee des enfants. |
| Magyar (hu) | Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. |
| Italiano (it) | Conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini. |
| 日本語 (ja) | 鍵をかけ子供の手の届かない場所に保管する. |
| Lietuvių kalba (lt) | Laikyti užrakintą vaikams neprieinamoje vietoje. |
| Latviešu valoda (lv) | Turēt noslēgtu un sargāt no bērniem. |
| Nederlands (nl) | Achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren. |
| Português (pt) | Guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças. |
| Slovenčina (sk) | Uchovávajte uzamknutý a mimo dosahu detí. |
| Slovenščina (sl) | Hraniti zaklenjeno in izven dosega otrok. |
| Svenska (sv) | Förvaras i låst utrymme och oåtkomligt för barn. |
| 中文 (zh) | 上锁储存并防止儿童触及. |
|
| | : |
S15 : Keep away from heat. Hide ML
| العربية (ar) | يحفظ بعيداً عن الحرارة. |
| Български (bg) | Да се съхранява далече от топлина. |
| Dansk (da) | Må ikke udsættes for varme. |
| Deutsch (de) | Vor Hitze schützen. |
| Ελληνικό (el) | Μακριά από θερµότητα. |
| Español (es) | Conservar alejado del calor. |
| Eesti keel (et) | Hoida eemal soojusallikast. |
| Suomi (fi) | Suojattava lämmöltä. |
| Français (fr) | Conserver a l'ecart de la chaleur. |
| Magyar (hu) | Hőhatástól távol tartandó. |
| Italiano (it) | Conservare lontano dal calore. |
| 日本語 (ja) | 熱源から離れたところに保管する. |
| Lietuvių kalba (lt) | Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių. |
| Latviešu valoda (lv) | Sargāt no sasilšanas. |
| Nederlands (nl) | Verwijderd houden van warmte. |
| Português (pt) | Manter afastado do calor. |
| Slovenčina (sk) | Uchovávajte mimo dosahu tepla. |
| Slovenščina (sl) | Varovati pred toploto. |
| Svenska (sv) | Får inte utsättas för värme. |
| 中文 (zh) | 远离热源. |
|
| | : |
S27 : Take off immediately all contaminated clothing. Hide ML
| العربية (ar) | اخلع عنك مباشرة كل الملابس الملوثة. |
| Български (bg) | Незабавно да се съблече цялото замърсено облекло. |
| Dansk (da) | Tilsmudset tøj tages straks af. |
| Deutsch (de) | Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. |
| Ελληνικό (el) | Αφαιρέστε αµέσως όλα τα ενδύµατα που έχουν µολυνθεί. |
| Español (es) | Quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada. |
| Eesti keel (et) | Võtta koheselt seljast saastunud riietus. |
| Suomi (fi) | Riisuttava välittömästi saastunut vaatetus. |
| Français (fr) | Enlever immediatement tout vetement souille ou eclabousse. |
| Magyar (hu) | A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. |
| Italiano (it) | Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati. |
| 日本語 (ja) | 汚染された衣服は直ちに脱ぎ去ること. |
| Lietuvių kalba (lt) | Nedelsiant nusivilkti visus užterštus drabužius. |
| Latviešu valoda (lv) | Nekavējoties novilkt notraipīto apgērbu. |
| Nederlands (nl) | Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. |
| Português (pt) | Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado. |
| Slovenčina (sk) | Okamžite si vyzlečte kontaminovaný odev. |
| Slovenščina (sl) | Takoj sleči vso onesnaženo obleko. |
| Svenska (sv) | Tag genast av alla nedstänkta kläder. |
| 中文 (zh) | 立即脱去被污染了的衣服. |
|
| | : |
S36/39 : Wear suitable protective clothing and eye/face protection. Hide ML
| العربية (ar) | ارتدي ملابس واقية مناسبة، وواقي للعيون والوجه. |
| Български (bg) | Да се носи подходящо защитно облекло и предпазни средства за очите/лицето. |
| Dansk (da) | Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelsesbriller/ansigtsskaerm. |
| Deutsch (de) | Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. |
| Ελληνικό (el) | Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία και συσκευή προστα- σίας µατιών / προσώπου. |
| Español (es) | Úsense indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara. |
| Eesti keel (et) | Kanda sobivat kaitseriietust ja silmade või näokaitset. |
| Suomi (fi) | Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja silmien- tai kasvonsuojainta. |
| Français (fr) | Porter un vetement de protection approprie et un appareil de protection des yeux/du visage. |
| Magyar (hu) | Megfelelő védőruházatot és arc-/szemvédőt kell viselni. |
| Italiano (it) | Usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. |
| 日本語 (ja) | 適切な防護服と保護眼鏡/保護面を着用の事. |
| Lietuvių kalba (lt) | Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius ir naudoti akių (veido) apsaugos priemones. |
| Latviešu valoda (lv) | Izmantot piemērotu aizsargapgērbu un acu vai sejas aizsargu. |
| Nederlands (nl) | Draag geschikte beschermende kleding en een beschermingsmiddel voor de ogen/het gezicht. |
| Português (pt) | Usar vestuário de protecção e equipamento protector para os olhos /face adequados. |
| Slovenčina (sk) | Noste vhodný ochranný odev a ochranné prostriedky na oči/ tvár. |
| Slovenščina (sl) | Nositi primerno zaščitno obleko in zaščito za oči/obraz. |
| Svenska (sv) | Använd lämpliga skyddskläder samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. |
| 中文 (zh) | 穿戴适合的防护服、护脸、护眼装备. |
|
| | : |
S38 : In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. Hide ML
| العربية (ar) | يجب ارتداء معدات تنفسية مناسبة في حالة التهوية غير الكافية. |
| Български (bg) | При недостатъчна вентилация, да се използват подходящи средства за дихателна защита. |
| Dansk (da) | Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. |
| Deutsch (de) | Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. |
| Ελληνικό (el) | Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισµού, χρησιµοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή. |
| Español (es) | En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado. |
| Eesti keel (et) | Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamisteede kaitsevahendit. |
| Suomi (fi) | Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. |
| Français (fr) | En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprie. |
| Magyar (hu) | Ha a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. |
| Italiano (it) | In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto. |
| 日本語 (ja) | 換気が不十分の場合には防毒装備を着用の事. |
| Lietuvių kalba (lt) | Esant nepakankamam vėdinimui, naudoti tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones. |
| Latviešu valoda (lv) | Nepietiekamas ventilācijas apstākļos aizsargāt elpošanas orgānus. |
| Nederlands (nl) | Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. |
| Português (pt) | Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento respiratório adequado. |
| Slovenčina (sk) | V prípade nedostatočného vetrania použite vhodný respirátor. |
| Slovenščina (sl) | Ob nezadostnem prezračevanju nositi primerno dihalno opremo. |
| Svenska (sv) | Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. |
| 中文 (zh) | 通风不良时戴适合的呼吸装备. |
|
| | : |
S45 : In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible). Hide ML
| العربية (ar) | في حالة حادث ما، أو شعور بالتوعك، التمس استشارة طبية حالاً (انظر إلى الملصقات إذا أمكن). |
| Български (bg) | При злополука или неразположение да се потърси незабавно медицинска помощ и когато е възможно да се покаже етикета. |
| Dansk (da) | Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgåænde lægebehandling nødvendig; vis etiketten, hvis det er muligt. |
| Deutsch (de) | Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). |
| Ελληνικό (el) | Σε περίπτωση ατυχήµατος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή (δείξτε την ετικέτα αν είναι δυνατό). |
| Español (es) | En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta). |
| Eesti keel (et) | Õnnetusjuhtumi või halva enesetunde korral pöörduda arsti poole (võimaluse korral näidata talle etiketti). |
| Suomi (fi) | Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). |
| Français (fr) | En cas d'accident ou de malaise, consulter immediatement un medecin (si possible lui montrer l'etiquette). |
| Magyar (hu) | Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. |
| Italiano (it) | In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). |
| 日本語 (ja) | 事故が起きたときあるいは気分が悪い場合、直ちに医師の診察を受ける（できればラベルを見せる). |
| Lietuvių kalba (lt) | Nelaimingo atsitikimo atveju arba pasijutus blogai, nedelsiant kreiptis į gydytoją (jeigu į manoma, parodyti šią etiketę). |
| Latviešu valoda (lv) | Ja noticis nelaimes gadījums vai jūtami veselības traucējumi, nekavējoties meklēt medicīnisku palīdzību (ja iespējams, uzrādīt markējumu). |
| Nederlands (nl) | Bij een ongeval of indien men zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen). |
| Português (pt) | Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). |
| Slovenčina (sk) | V prípade nehody alebo ak sa necítite dobre, okamžite vyhl'adajte lekársku pomoc (ak je to možné, ukážte označenie látky alebo prípravku). |
| Slovenščina (sl) | Ob nezgodi ali slabem počutju, takoj poiskati zdravniško pomoč. (Po možnosti pokazati etiketo). |
| Svenska (sv) | Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. |
| 中文 (zh) | 发生事故或感到不适时立即求医，可能的话出示标签. |
|
| | : |
S59 : Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling. Hide ML
| العربية (ar) | إرجع للمصنع أو المزود لهذه المادة من أجل معلومات تتعلق بالاسترجاع وإعادة الاستعمال. |
| Български (bg) | Обърнете се към производителя или доставчика за информация относно възстановяването/рециклирането. |
| Dansk (da) | Indhent oplysninger om genvinding/genanvendelse hos producentesn/leverandøren. |
| Deutsch (de) | Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen. |
| Ελληνικό (el) | Zητήστε πληροφορίες από τον παραγωγό/προµηθευτή για ανά- κτηση/ανακύκλωση. |
| Español (es) | Remitirse al fabricante o proveedor para obtener información sobre su recuperación/reciclado. |
| Eesti keel (et) | Hankida valmistajalt/tarnijalt teave kemikaali taaskasutamise või Ringlussevõtu kohta. |
| Suomi (fi) | Hanki valmistajalta/luovuttajalta tietoja uudelleenkäytöstä/kierrätyksestä. |
| Français (fr) | Consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives a la recuperation/au recyclage. |
| Magyar (hu) | A hulladékanyag visszanyeréséhez/újrahasznosításához a gyártótól/forgalmazótól kell tájékoztatást kérni. |
| Italiano (it) | Richiedere informazioni al produttore/fornitore per il recupero/riciclaggio. |
| Lietuvių kalba (lt) | Kreiptis į gamintoją (tiekėją) informacijai apie šių medžiagų ar preparatų panaudojimą arba perdirbimą gauti. |
| Latviešu valoda (lv) | Izmantot ražotāja vai izplatītāja informāciju par vielas reciklē- šanu vai reg' enerāciju. |
| Nederlands (nl) | Raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling. |
| Português (pt) | Solicitar ao produtor/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem. |
| Slovenčina (sk) | Obrát'te sa na výrobcu s požiadavkou na informácie tý kajúce sa obnovenia a recyklácie. |
| Slovenščina (sl) | Posvetovati se s proizvajalcem/dobaviteljem o ponovni predelavi/ Recikliranju. |
| Svenska (sv) | Rådfråga tillverkare/leverantör om återvinning/återanvändning. |
| 中文 (zh) | 参考生产厂家/提供商所给信息进行回收/再利用. |
|
| | : |
S61 : Avoid release to the environment. Refer to special instructions/Safety data sheets. Hide ML
| العربية (ar) | تجنب تسريب المادة للبيئة. إرجع إلى صحيفة تعليمات السلامة. |
| Български (bg) | Да не се допуска изпускане в околната среда. Вижте специалните инструкции/ информационния лист за безопасност. |
| Dansk (da) | Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning. |
| Deutsch (de) | Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. |
| Ελληνικό (el) | Αποφύγετε την ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. Αναφερθείτε σε ειδικές οδηγίες/.ελτίο δεδοµένων ασφαλείας. |
| Español (es) | Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. |
| Eesti keel (et) | Vältida kemikaali sattumist keskkonda. Tutvuda erinõuetega/ ohutuskaardiga. |
| Suomi (fi) | Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. |
| Français (fr) | Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions speciales/la fiche de donnees de securite. |
| Magyar (hu) | Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Lásd a külön használati utasítást/biztonsági adatlapot. |
| Italiano (it) | Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza. |
| Lietuvių kalba (lt) | Vengti patekimo į aplinką. Naudotis specialiomis instrukcijomis (saugos duomenų lapais). |
| Latviešu valoda (lv) | Nepieļaut nokļūšanu vidē. Ievērot īpašos norādījumus vai izmantot drošības datu lapas. |
| Nederlands (nl) | Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart. |
| Português (pt) | Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. |
| Slovenčina (sk) | Zabráňte uvol'neniu do životného prostredia. Oboznámte sa so špeciálnymi inštrukciami, kartou bezpečnostných údajov. |
| Slovenščina (sl) | Ne izpuščati/odlagati v okolje. Upoštevati posebna navodila/ varnostni list. |
| Svenska (sv) | Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad. |
| 中文 (zh) | 防止排向环境，参考特别指示或安全技术说明书操作. |
|
| Close |
 |
| Close |
 |
| | | |
Danger / Hazards
Indication(s) and Symbol(s) |
: |
T : Toxic Hide ML
| العربية (ar) | سام |
| Български (bg) | Токсично |
| Čeština (cs) | Toxický |
| Dansk (da) | Giftig |
| Deutsch (de) | Giftig |
| Ελληνικό (el) | Τοξικό |
| Español (es) | Tóxico |
| Eesti keel (et) | Mürgine |
| Suomi (fi) | Myrkyllinen |
| Français (fr) | Toxique |
| Magyar (hu) | Mérgező |
| Italiano (it) | Tossico |
| 日本語 (ja) | 有 |
| Lietuvių kalba (lt) | Toksiška |
| Latviešu valoda (lv) | Toksisks |
| Malti (mt) | Tossiku |
| Nederlands (nl) | Vergiftig |
| Norsk (no) | Giftig |
| Polski (pl) | Produkt toksyczny |
| Português (pt) | Tóxico |
| Slovenčina (sk) | Jedovatý |
| Slovenščina (sl) | Strupeno |
| Svenska (sv) | Giftig |
| 中文 (zh) | 有毒物质 |
|
|
| | | |
| |
: |
N : Dangerous for the environment Hide ML
| Български (bg) | Опасно за околната среда |
| Čeština (cs) | Nebezpečný pro Životní prostředí |
| Dansk (da) | Miljøfarlig |
| Deutsch (de) | Umweltgefährlich |
| Ελληνικό (el) | Επικίνδυνο για το περιβάλλον |
| Español (es) | Peligroso para el medio ambiente |
| Eesti keel (et) | Keskkonnaohtlik |
| Suomi (fi) | Ympäristölle vaarallinen |
| Français (fr) | Dangereux pour l'environnement |
| Magyar (hu) | Környezetre veszélyes |
| Italiano (it) | Pericoloso per l'ambiente |
| 日本語 (ja) | 環境への危険性 |
| Lietuvių kalba (lt) | Aplinkai pavojinga |
| Latviešu valoda (lv) | Bīstams videi |
| Malti (mt) | Perikoluż għall-ambjent |
| Nederlands (nl) | Milieugevaarlijk |
| Norsk (no) | Miljøskadelig |
| Polski (pl) | Produkt niebezpieczny dla środowiska |
| Português (pt) | Perigoso para o ambiente |
| Slovenčina (sk) | Nebezpečný pre životné prostredie |
| Slovenščina (sl) | Okolju nevarno |
| Svenska (sv) | Miljöfarlig' |
| 中文 (zh) | 环境危险物质 |
|
|
Globally Harmonised System of Classification and Labelling: Regulation (EC) No 1272/2008 - Annex VI Table 3.1:
| | |
Classification
Hazard Class and Category Code(s) |
: |
Press. Gas - Muta. 2 - Acute Tox. 3 * - Acute Tox. 3 * - STOT RE 2 * - Eye Irrit. 2 - STOT SE 3 - Skin Irrit. 2 - Aquatic Acute 1 - Ozone |
| | | |
| Hazards Statement Code(s) |
: |
H341 : Suspected of causing genetic defects . Hide ML
| Български (bg) | Предполага се, че причинява генетични дефекти < да се посочи пътят на експозицията, ако е доказано убедително, че няма друг път на експозиция, който води до същата опасност >. |
| Dansk (da) | Mistænkt for at forårsage genetiske defekter . |
| Deutsch (de) | Kann vermutlich genetische Defekte verursachen . |
| Ελληνικό (el) | Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων <αναφέρεται η οδός έκθεσης αν έχει αποδειχθεί αδιαμφισβήτητα ότι δεν υπάρχει κίνδυνος από τις άλλες οδούς έκθεσης>. |
| Español (es) | Se sospecha que provoca defectos genéticos . |
| Eesti keel (et) | Arvatavasti põhjustab geneetilisi defekte . |
| Suomi (fi) | Epäillään aiheuttavan perimävaurioita . |
| Français (fr) | Susceptible d'induire des anomalies génétiques . |
| Gaeilge (ga) | Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha . |
| Magyar (hu) | Feltehetően genetikai károsodást okoz < meg kell adni az expozíciós útvonalat, ha meggyőzően bizonyított, hogy más expozíciós útvonal nem okozza a veszélyt >. |
| Italiano (it) | Sospettato di provocare alterazioni genetiche . |
| Lietuvių kalba (lt) | Įtariama, kad gali sukelti genetinius defektus . |
| Latviešu valoda (lv) | Ir aizdomas, ka var izraisīt ģenētiskus bojājumus . |
| Nederlands (nl) | Verdacht van het veroorzaken van genetische schade . |
| Português (pt) | Suspeito de provocar anomalias genéticas . |
| Română (ro) | Susceptibil de a provoca anomalii genetice < indicaţi calea de expunere, dacă există probe concludente că nicio altă cale de expunere nu provoacă acest pericol>. |
| Slovenčina (sk) | Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie . |
| Slovenščina (sl) | Sum povzročitve genetskih okvar . |
| Svenska (sv) | Misstänks kunna orsaka genetiska defekter . |
|
| | | |
| |
: |
H331 : Toxic if inhaled. Hide ML
| Български (bg) | Токсичен при вдишване. |
| Dansk (da) | Giftig ved indånding. |
| Deutsch (de) | Giftig bei Einatmen. |
| Ελληνικό (el) | Τοξικό σε περίπτωση εισπνοής. |
| Español (es) | Tóxico en caso de inhalación. |
| Eesti keel (et) | Sissehingamisel mürgine. |
| Suomi (fi) | Myrkyllistä hengitettynä. |
| Français (fr) | Toxique par inhalation. |
| Gaeilge (ga) | Tocsaineach má ionanálaítear. |
| Magyar (hu) | Belélegezve mérgező. |
| Italiano (it) | Tossico se inalato. |
| Lietuvių kalba (lt) | Toksiška įkvėpus. |
| Latviešu valoda (lv) | Toksisks ieelpojot. |
| Nederlands (nl) | Giftig bij inademing. |
| Português (pt) | Tóxico por inalação. |
| Română (ro) | Toxic în caz de inhalare. |
| Slovenčina (sk) | Toxický pri vdýchnutí. |
| Slovenščina (sl) | Strupeno pri vdihavanju. |
| Svenska (sv) | Giftigt vid inandning. |
|
| | | |
| |
: |
H301 : Toxic if swallowed. Hide ML
| Български (bg) | Токсичен при поглъщане. |
| Dansk (da) | Giftig ved indtagelse. |
| Deutsch (de) | Giftig bei Verschlucken. |
| Ελληνικό (el) | Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης. |
| Español (es) | Tóxico en caso de ingestión. |
| Eesti keel (et) | Allaneelamisel mürgine. |
| Suomi (fi) | Myrkyllistä nieltynä. |
| Français (fr) | Toxique en cas d'ingestion. |
| Gaeilge (ga) | Tocsaineach má shlogtar. |
| Magyar (hu) | Lenyelve mérgező. |
| Italiano (it) | Tossico se ingerito. |
| Lietuvių kalba (lt) | Toksiška prarijus. |
| Latviešu valoda (lv) | Toksisks, ja norij. |
| Nederlands (nl) | Giftig bij inslikken. |
| Português (pt) | Tóxico por ingestão. |
| Română (ro) | Toxic în caz de înghiţire. |
| Slovenčina (sk) | Toxický po požití. |
| Slovenščina (sl) | Strupeno pri zaužitju. |
| Svenska (sv) | Giftigt vid förtäring. |
|
| | | |
| |
: |
H373 ** : May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure . Hide ML
| Български (bg) | Може да причини увреждане на органите < или да се посочат всички засегнати органи, ако са известни > при продължителна или повтаряща се експозиция < да се посочи пътят на експозицията, ако е доказано убедително, че няма друг път на експозиция, който води до същата опасност >. |
| Dansk (da) | Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering . |
| Deutsch (de) | Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition . |
| Ελληνικό (el) | Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα <ή αναφέρονται όλα τα όργανα που βλάπτονται, εάν είναι γνωστά> ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση <αναφέρεται η οδός έκθεσης αν έχει αποδειχθεί αδιαμφισβήτητα ότι δεν υπάρχει κίνδυνος από τις άλλες οδούς έκθεσης>. |
| Español (es) | Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas . |
| Eesti keel (et) | Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel . |
| Suomi (fi) | Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa |
| Français (fr) | Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée . |
| Gaeilge (ga) | D'fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d'orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh . |
| Magyar (hu) | Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén < meg kell adni az expozíciós útvonalat, ha meggyőzően bizonyított, hogy más expozíciós útvonal nem okozza a veszélyt > károsíthatja a szerveket > vagy meg kell adni az összes érintett szervet, ha ismertek >. |
| Italiano (it) | Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta . |
| Lietuvių kalba (lt) | Gali pakenkti organams , jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai . |
| Latviešu valoda (lv) | Var izraisīt orgānu bojājumus ilgstošas vai atkārtotas iedarbības rezultātā . |
| Nederlands (nl) | Kan schade aan organen veroorzaken bij langdurige of herhaalde blootstelling . |
| Português (pt) | Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida . |
| Română (ro) | Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată . |
| Slovenčina (sk) | Môže spôsobiť poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej expozícii . |
| Slovenščina (sl) | Lahko škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti . |
| Svenska (sv) | Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering . |
|
| | | |
| |
: |
H319 : Causes serious eye irritation. Hide ML
| Български (bg) | Предизвиква сериозно дразнене на очите. |
| Dansk (da) | Forårsager alvorlig øjenirritation. |
| Deutsch (de) | Verursacht schwere Augenreizung. |
| Ελληνικό (el) | Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. |
| Español (es) | Provoca irritación ocular grave. |
| Eesti keel (et) | Põhjustab tugevat silmade ärritust. |
| Suomi (fi) | Ärsyttää voimakkaasti silmiä. |
| Français (fr) | Provoque une sévère irritation des yeux. |
| Gaeilge (ga) | Ina chúis le greannú tromchúiseach don tsúil. |
| Magyar (hu) | Súlyos szemirritációt okoz. |
| Italiano (it) | Provoca grave irritazione oculare. |
| Lietuvių kalba (lt) | Sukelia smarkų akių dirginimą. |
| Latviešu valoda (lv) | Izraisa nopietnu acu kairinājumu. |
| Nederlands (nl) | Veroorzaakt ernstige oogirritatie. |
| Português (pt) | Provoca irritação ocular grave. |
| Română (ro) | Provoacă o iritare gravă a ochilor. |
| Slovenčina (sk) | Spôsobuje vážne podráždenie očí. |
| Slovenščina (sl) | Povzroča hudo draženje oči. |
| Svenska (sv) | Orsakar allvarlig ögonirritation. |
|
| | | |
| |
: |
H335 : May cause respiratory irritation. Hide ML
| Български (bg) | Може да предизвика дразнене на дихателните пътища. |
| Dansk (da) | Kan forårsage irritation af luftvejene. |
| Deutsch (de) | Kann die Atemwege reizen. |
| Ελληνικό (el) | Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. |
| Español (es) | Puede irritar las vías respiratorias. |
| Eesti keel (et) | Võib põhjustada hingamisteede ärritust. |
| Suomi (fi) | Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. |
| Français (fr) | Peut irriter les voies respiratoires. |
| Gaeilge (ga) | D'fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide. |
| Magyar (hu) | Légúti irritációt okozhat. |
| Italiano (it) | Può irritare le vie respiratorie. |
| Lietuvių kalba (lt) | Gali dirginti kvėpavimo takus. |
| Latviešu valoda (lv) | Var izraisīt elpceļu kairinājumu. |
| Nederlands (nl) | Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. |
| Português (pt) | Pode provocar irritação das vias respiratórias. |
| Română (ro) | Poate provoca iritarea căilor respiratorii. |
| Slovenčina (sk) | Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. |
| Slovenščina (sl) | Lahko povzroči draženje dihalnih poti. |
| Svenska (sv) | Kan orsaka irritation i luftvägarna. |
|
| | | |
| |
: |
H315 : Causes skin irritation. Hide ML
| Български (bg) | Предизвиква дразнене на кожата. |
| Dansk (da) | Forårsager hudirritation. |
| Deutsch (de) | Verursacht Hautreizungen. |
| Ελληνικό (el) | Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. |
| Español (es) | Provoca irritación cutánea. |
| Eesti keel (et) | Põhjustab nahaärritust. |
| Suomi (fi) | Ärsyttää ihoa. |
| Français (fr) | Provoque une irritation cutanée. |
| Gaeilge (ga) | Ina chúis le greannú craicinn. |
| Magyar (hu) | Bőrirritáló hatású. |
| Italiano (it) | Provoca irritazione cutanea. |
| Lietuvių kalba (lt) | Dirgina odą. |
| Latviešu valoda (lv) | Kairina ādu. |
| Nederlands (nl) | Veroorzaakt huidirritatie. |
| Português (pt) | Provoca irritação cutânea. |
| Română (ro) | Provoacă iritarea pielii. |
| Slovenčina (sk) | Dráždi kožu. |
| Slovenščina (sl) | Povzroča draženje kože. |
| Svenska (sv) | Irriterar huden. |
|
| | | |
| |
: |
H400 : Very toxic to aquatic life. Hide ML
| Български (bg) | Силно токсичен за водните организми. |
| Dansk (da) | Meget giftig for vandlevende organismer. |
| Deutsch (de) | Sehr giftig für Wasserorganismen. |
| Ελληνικό (el) | Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. |
| Español (es) | Muy tóxico para los organismos acuáticos. |
| Eesti keel (et) | Väga mürgine veeorganismidele. |
| Suomi (fi) | Erittäin myrkyllistä vesieliöille. |
| Français (fr) | Très toxique pour les organismes aquatiques. |
| Gaeilge (ga) | An-tocsaineach don saol uisceach. |
| Magyar (hu) | Nagyon mérgező a vízi élővilágra. |
| Italiano (it) | Molto tossico per gli organismi acquatici. |
| Lietuvių kalba (lt) | Labai toksiška vandens organizmams. |
| Latviešu valoda (lv) | Ļoti toksisks ūdens organismiem. |
| Nederlands (nl) | Zeer giftig voor in het water levende organismen. |
| Português (pt) | Muito tóxico para os organismos aquáticos. |
| Română (ro) | Foarte toxic pentru mediul acvatic. |
| Slovenčina (sk) | Veľmi toxický pre vodné organizmy. |
| Slovenščina (sl) | Zelo strupeno za vodne organizme. |
| Svenska (sv) | Mycket giftigt för vattenlevande organismer. |
|
| | | |
| |
: |
EUH059 : Hazardous to the ozone layer. Hide ML
| Български (bg) | Опасно за озоновия слой. |
| Dansk (da) | Farlig for ozonlaget. |
| Deutsch (de) | Die Ozonschicht schädigend. |
| Ελληνικό (el) | Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος. |
| Español (es) | Peligroso para la capa de ozono. |
| Eesti keel (et) | Ohtlik osoonikihile. |
| Suomi (fi) | Vaarallista otsonikerrokselle. |
| Français (fr) | Dangereux pour la couche d'ozone. |
| Gaeilge (ga) | Guaiseach don chiseal ózóin. |
| Magyar (hu) | Veszélyes az ózonrétegre. |
| Italiano (it) | Pericoloso per lo strato di ozono. |
| Lietuvių kalba (lt) | Pavojinga ozono sluoksniui. |
| Latviešu valoda (lv) | Bīstams ozona slānim. |
| Nederlands (nl) | Gevaarlijk voor de ozonlaag. |
| Português (pt) | Perigoso para a camada de ozono. |
| Română (ro) | Periculos pentru stratul de ozon. |
| Slovenčina (sk) | Nebezpečný pre ozónovú vrstvu. |
| Slovenščina (sl) | Nevarno za ozonski plašč. |
| Svenska (sv) | Farligt för ozonskiktet. |
|
| Close |
 |
| Close |
 |
| Close |
 |
| Close |
 |
| | | |
Hazards
and Pictograms(s) |
: |
GHS04 : Gas cylinder Hide ML
| Deutsch (de) | Gasflasche |
| | Gase unter Druck: Verdichtete Gase; Verflüssigte Gase; Tiefgekühlt verflüssigte Gase; Gelöste Gase. |
| |
| Français (fr) | Bouteille à gaz |
| | Gaz sous pression: Gaz comprimés; Gaz liquéfiés; Gaz liquides réfrigérés; Gaz dissous. |
| |
| Italiano (it) | Bombola per gas |
| | Gas sotto pressione: Gas compressi; Gas liquefatti; Gas liquefatti refrigerati; Gas disciolti. |
| |
| Nederlands (nl) | Gasfles |
| | Gassen onder druk: samengeperste gassen; vloeibare gassen; sterk gekoelde vloeibare gassen; opgeloste gassen. |
| |
| Polski (pl) | Butla gazowa |
| | Gazy pod ciśnieniem: Gazy sprężone; Gazy skroplone; Gazy skroplone schłodzone; Gazy rozpuszczone. |
| |
|
|
| | | |
| |
: |
GHS06 : Skull and crossbones Hide ML
| Deutsch (de) | Totenkopf mit gekreuzten Knochen |
| | Toxizität (oral, dermal, inhalativ), Gefahrenkategorien 1, 2, 3. |
| |
| Français (fr) | Tête de mort sur deux tibias |
| | Toxicité aiguë (par voie orale ou cutanée ou par inhalation), catégories de danger 1, 2, 3. |
| |
| Italiano (it) | Teschio e tibie incrociate |
| | Tossicità acuta (per via orale, per via cutanea, per inalazione), categorie di pericolo 1, 2, 3. |
| |
| Nederlands (nl) | Doodshoofd met gekruiste beenderen |
| | Acute toxiciteit (oraal, dermaal, bij inademing), gevarencategorie 1, 2, 3. |
| |
| Polski (pl) | Czaszka i skrzyżowane piszczele |
| | Toksyczność ostra (droga pokarmowa, po naniesieniu na skórę, po narażeniu inhalacyjnym), kategorie zagrożeń 1, 2, 3. |
| |
|
|
| | | |
| |
: |
GHS08 : Health hazard Hide ML
| Deutsch (de) | Gesundheitsgefahr |
| | Sensibilisierung der Atemwege, Gefahrenkategorie 1.
Keimzellmutagenität, Gefahrenkategorien 1A, 1B, 2.
Karzinogenität, Gefahrenkategorien 1A, 1B, 2.
Reproduktionstoxizität, Gefahrenkategorien 1A, 1B, 2.
Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition), Gefahrenkategorien 1, 2.
Spezifische Zielorgan-Toxizität (wiederholte Exposition), Gefahrenkategorien 1, 2.
Aspirationsgefahr, Gefahrenkategorie 1. |
| |
| Français (fr) | Danger pour la santé |
| | Sensibilisation respiratoire, catégorie de danger 1.
Mutagénicité sur les cellules germinales, catégories de danger 1A, 1B, 2.
Cancérogénicité, catégories de danger 1A, 1B, 2.
Toxicité pour le système reproductif, catégories de danger 1A, 1B, 2.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles — Exposition unique, catégories de danger 1, 2.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles — Exposition répétée, catégories de danger 1, 2.
Danger par aspiration, catégorie de danger 1. |
| |
| Italiano (it) | Pericolo per la salute |
| | Sensibilizzazione delle vie respiratorie, categoria di pericolo 1.
Mutagenicità sulle cellule germinali, categorie di pericolo 1A, 1B, 2.
Cancerogenicità, categorie di pericolo 1A, 1B, 2.
Tossicità per la riproduzione, categorie di pericolo 1A, 1B, 2.
Tossicità specifica per organi bersaglio — Esposizione singola, categorie di pericolo 1, 2.
Tossicità specifica per organi bersaglio — Esposizione ripetuta, categorie di pericolo 1, 2.
Pericolo in caso di aspirazione, categoria di pericolo 1. |
| |
| Nederlands (nl) | Gezondheidsgevaar |
| | Sensibilisatie van de luchtwegen, gevarencategorie 1.
Mutageen in geslachtscellen, gevarencategorieën 1A, 1B, 2.
Kankerverwekkend, gevarencategorieën 1A, 1B, 2.
Voortplantingstoxiciteit, gevarencategorieën 1A, 1B, 2.
Specifieke doelorgaantoxiciteit - Eenmalige blootstelling, gevarencategorieën 1, 2.
Specifieke doelorgaantoxiciteit - Herhaalde blootstelling, gevarencategorieën 1, 2.
Aspiratiegevaar, gevarencategorie 1. |
| |
| Polski (pl) | Zagrożenie dla zdrowia |
| | Działanie uczulające na drogi oddechowe, kategoria zagrożenia 1.
Działanie mutagenne na komórki rozrodcze, kategorie zagrożeń 1A, 1B, 2.
Rakotwórczość, kategorie zagrożeń 1A, 1B, 2.
Działanie szkodliwe na rozrodczość, kategorie zagrożeń 1A, 1B, 2.
Działanie toksyczne na narządy docelowe – jednorazowe narażenie, kategorie zagrożeń 1, 2.
Działanie toksyczne na narządy docelowe – powtarzane narażenie, kategorie zagrożeń 1, 2.
Zagrożenie spowodowane aspiracją, kategoria zagrożenia 1. |
| |
|
|
| | | |
| |
: |
GHS09 : Environment Hide ML
| Deutsch (de) | Umwelt |
| | Gewässergefährdend:
– Akut gewässergefährdend der Kategorie 1
– Chronisch gewässergefährdend der Kategorien 1, 2. |
| |
| Français (fr) | Environnement |
| | Danger pour le milieu aquatique:
– Danger aigu, catégorie 1
– Danger chronique, catégories 1, 2. |
| |
| Italiano (it) | Ambiente |
| | Pericoloso per l’ambiente acquatico:
– Pericolo acuto, categoria 1
– Pericolo cronico, categorie 1, 2. |
| |
| Nederlands (nl) | Milieu |
| | Gevaar voor het aquatisch milieuaquatique:
– Acuut gevaar van categorie 1aquatique:
– Chronisch gevaar van categorieën 1, 2. |
| |
| Polski (pl) | Środowisko |
| | Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego:
– Zagrożenie ostre, kategoria 1
– Zagrożenie przewlekłe, kategorie 1, 2. |
| |
|
|
EU High and Low Production Volume Chemicals (EU HPV-LPV):
European Chemicals Agency (ECHA) List of Pre-Registered Substances:
| The REACH Regulation requires that ECHA will publish by 1 January 2009 a list of substances which have been pre-registered between 1 June and 1 December 2008. |
| Chemical Name | : | bromomethane |
Substances in Preparations in Nordic Countries (SPIN):
| Chemical Name | : | Methane, bromo- |
Online Informational Database of Chemicals from China (ChemBlink):
Australian High Volume Industrial Chemicals List (HVICL):
| NICNAS HVICL, no records were found for this chemical substance. |
New Zealand Inventory of Chemicals (NZIoC):
| Chemical Name | : | Methane, bromo- |
HSNO Chemical Classification and Information Database (CCID):
| HSNO CCID, no records were found for this chemical substance. |
International Agency for Research on Cancer (IARC):
| Volume, Date | : | Vol. 41, Suppl. 7, Vol. 71; 1999 |
|
|
|
ChemSub Online: The Free Web Portal and Information System on Chemical Substances: CSOID0003785099 Chemical Name Methyl bromide.
Provides information about:
- Registry Number, EC Number (EINECS, ELINCS, NLP), Chemical Name, Molecular Formula, Structure Formula.
- TSCA: TSCA Inventory List, TSCA Compliance Guide, TSCA Inventory Database, Current TSCA Inventory, Need TSCA Chemical List, Find Tsca, U. S. TSCA Inventory List, Many research chemists use updated TSCA Tracker to find new chem names.
- REACH: REACH compliance, REACH & GHS, REACHsuite, EU REACH IT Solutions, IT solutions for managing REACH compliance.
- Chemical Inventories: Chemical inventory, AICS, DSL NDSL, EINECS, ELINCS, NLP, NZIoC, TSCA.
- Chemical Super Lists: CCRIS, ChemBlink, EPA HPV Challenge, EPA HPVIS, ESIS, EU HPV-LPV, HSDB, HSNO CCID, HVICL, TOXLINE.
- Chemicals and Chemistry: Formaldehyde, chemicals, chemical substances, chemistry, Baytouch Systems.
- GHS, Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, Global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien, SGH, Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, 化学品分类及标记全球协调制度, 化学品の分類および表示に関する世界調和システム.
- InChI, InChIKey, MOSFIJXAXDLOML-UHFFFAOYSA-N, smiles, IUPAC Name.
ChemSub Online: The Free Web Portal and Information System on Chemical Substances: CSOID0003785099 Chemical Name Methyl bromide.
Provides information about:
- Chemical analysis, Dedicated Analytical Solutions for chemical analysis from Foss, Brewing Lab Services, Siebel Institute Lab Services Brewing Analytical Testing.
- Chemical Jobs Worldwide, Better Jobs. Better Candidates Chemicals, Polymers, Plastics.
- Chemical lists free.
- Chemical products Chemicals Service Solutions Europe Full service for specialty chem.
- Chemical Testing Find Chemical Testing Laboratories.
- Classification Labelling Packaging, Annex I of Directive 67/548/EEC, Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, CLP, GHS, hazard symbol, irritant hazard symbol, chemical hazard symbols, GHS symbols, farosymbol, frätande symbol, gefahrensymbol, symboles et indications des dangers.
- Endocrine disruptor, modulateur endocrinien, perturbateur endocrinien, endokrine disruptoren, 内分泌攪乱物質, 內分泌干擾素.
- High Quality Biochemicals.
- Lab Chemical Inventory, Integrate Chemical Inventory with your lab operations.
- Laboratory Consultants, Reaction Engineering, Atlas - Controlled Lab Reactor easy to use and flexible.
- Laboratory Testing, Reliability Testing of Components Component Analytical Services, Chemical Resistant Seals, Chemical resistant elastomer seals for all chemical reagents.
- The Dow Chemical Company, The leading chemical and plastics manufacturer. Test Labs Directory, ASTM Free Online Lab Directory Search by ASTM Standards.
ChemSub Online: The Free Web Portal and Information System on Chemical Substances: CSOID0003785099 Chemical Name Methyl bromide.
Provides information on chemical substances like:
- Acetic acid, acido acetico, 乙酸, 冰醋酸 .
- ALA, DHA, EPA, omega-3, alpha-linolenic acid, acide linolénique, acide alpha-linolénique, alpha-linolensäure, linolensäure, alpha-亞麻酸, alpha-リノレン酸.
- Bisphenol A, 酚甲烷, ビスフェノールA.
- Boric acid, acide boeique, Borsäure, 硼酸 .
- Carbonic acid gas, carbon dioxide, carbonic anhydride, 二酸化炭素, 二氧化碳 .
- Caffeine, 7-Methyltheophylline, coffein, caféine, 咖啡因 .
- Dioxin, dioxine, dioxina, 二噁英, ダイオキシン類 .
- DDT, dichlorodiphényltrichloroéthane, 滴滴涕, 2-乙氧基-1-萘甲酰氯 .
- DHA, Docosahexaenoic acid, Omega-3 fatty acid, Docosahexaensäure, Omega-3-Fettsäuren, Acide docosahexaénoïque, Oméga-3, ドコサヘキサエン酸, ω-3脂肪酸, 二十二碳六烯酸, 奧米加三 .
- DHEA, Dehydroepiandrosterone, Prasterone, デヒドロエピアンドロステロン .
- Formaldehyde, methanal, formaldehyd, 甲醛 .
- Formamide, formamid, 甲酰胺, ホルムアミド .
- GLA, omega-6, gamma-linolenic acid, acide gamma-linolénique, acide linoléique .
- Palm oil, palmöl, huile de palme, olio di palma, palmolie, パーム油, 棕櫚油 .
- PCB, PCBs, Polychlorierte biphenyle, Polychlorobiphényle, 多氯聯苯, 多氯联苯, ポリ塩化ビフェニル .
- Phthalates, Phthalsäureester, DEHP, DBP, DINP, DIDP, BBP, 邻苯二甲酸酯 .
- TCDD, Tetrachlorodibenzodioxin, Tetrachlordibenzodioxin .
ChemSub Online: The Free Web Portal and Information System on Chemical Substances: CSOID0003785099 Chemical Name Methyl bromide.
Provides information about:
- Återvinning symbol, алкохол, гераниол, деканол, етилов алкохол, натриев пропионат, пентанол.
- エタプロコール, テオブロミン, 消毒用エタノール, 消毒用エタライト, 邻苯二甲酸酯.
- 5-diphenyl-1 4-pentadien-3-one, 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-c6-8-branched alkyl esters, c7-rich, 1,6 hexanediol, 1-methoxy-2-propyl acetate, 1-pentanol, 2 метилбутан, 2,4-pentanedione, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, 2-methyl-3-butyn-2-ol, 2-methylpropanal, 3,7-dimethyl-6-octenal, 3-(diethylamino)cyclohex-3-enol, 3-methylbutanal, 4-butyrolactone, 7-methyltheophylline.
- Acetictracker, acetonperoxyd, acid compliant, acid compliant database, acid hydroxy, acid4, acido gluconico, adiponitrile, aerosoli, affald, aluminum chloride hydroxide sulfate, andningsmask asien, anglix, aphtiria, argirec, as4o6, aspirationsgefahr, astro chemicals, atmer 100, b2o3 chemical name, b2o3 name, background title, bas chemical name, benzeensulfonylchloride.
- Benzofenone, bexol, brandsläckning, bromométhane, butanox m50.
- C11h16o, c2h2cl4, c2h2f2, c2h6cl2si, c3h5o2, c3h9n, c5h11no, c6h16n2, c7h12o4, c8h4n2, cafeine.
- Canadian domestic substances list, cao chemical name, cas number, ccid, ccris, chem, chem hazard, chemical, chemical danger symbols, chemical free, chemical hazard pictograms, chemical hazard symbol, chemical hazard symbols, chemical hazard warning symbols, chemical hazards symbols, chemical names, chemical online, chemical pictograms, chemical portal, chemical substances, chemical substances portal, chemical symbol for propane, chemical symbols.
- Chemistry hazard symbols, chemistry lab hazard symbols, chemsub, chemsub online, child pictogram, chlorazene, chlorine chemical symbol, chloroéthane, chloroforme, chromedia, cianidrico, classifiable, classification of chemical substances lab, close to danger, clp ghs, clp pictogrammen, clp pictograms, coco and amid anal, corrosive hazard symbol.
- Couche alpha, crodamol, cu(oh)2, cyanurchlorid, cyclododecanone, cyclohexane dimethanol, cyclotetrasiloxane, cycocel extra, déchet, danger, danger chemical sign, danger hazard symbol, danger symbol, danger symbols, danger synonym, dangero, dangert, dauxona, decanoic acid methyl ester, dehp dinp, dehydrated alcohol, delicious, dichloor, dichloroisocyanuric acid, dimethyl stearamine, dimethylamine anhydrous, dinitrobenzol, dinp, dioxine.
- Dl-metionina, docusate sodium salt, dodecan, doodshoofd, dražilno, ec hazard symbol, ec hazard symbols, echa reach, el-hazard, endokrine disruptoren, environmental hazard sign, environmental hazard symbol, epinitril, et nu n, ethanamine, ethanthiol, ethyl chloroformate, etiqueta inflamable, eu danger symbols, eu ghs, european hazard symbols, extremadamente inflamable, eye pictogram, f symbol, f symbols, farligt avfall symbol, farosymbol.
- Fe2o3 chemical name, febrex, flammable ghs, fluorotrichloromethane, forbudt for børn, formalin iupac name, formamide, formic acid, fplus, free portal, free web portal, gaeilge phrases, gaisras, gefahrensymbol, gefahrensymbol giftig, gefahrensymbole, gefahrensymbole ghs, genklene, gesundheitsschädlich.
- Ghs, ghs 02, ghs 05, ghs 06, ghs 07, ghs 08, ghs 09, ghs chemical, ghs classification, ghs clp, ghs ethanol, ghs gefahrensymbole, ghs label for benzene, ghs labelling, ghs pictogram, ghs pictograms, ghs pictograms and hazard classes, ghs symbol, ghs symbole, ghs symbols, ghs01, ghs02, ghs03, ghs04, ghs05, ghs06, ghs07, ghs08, ghs09.
- Giftig symbol, global harmonisation system, globally harmonised system, globally harmonized system, globally harmonized system of classification and labeling of chemicals, gluconic acid, gluconsäure, glycocoll, glytrin spray, google bookmarks icon, handschoenen, harmful hazard symbol, hazard chemical symbols, hazard pictogram, hazard pictograms, hazard symbol, hazard symbols, hazardous symbol, hazardous symbols, helposti syttyvä.
- Hexenal, hpvis, hsno chemical classification information database, image xn, inademing, industrial hazard symbols, international hazard symbols, irritant hazard symbol, irritant symbol, irriterend, isobutyl, isodecanol, isotridecanol, iupac name for formaldehyde, iupac name for formalin, kaliummethanolat, lab safety symbols, laboratory chemical, laboratory hazard symbols, laboratory information system, lambang f, lastanox, latviesu valoda, lavarsi.
- Linolensäure, liquido inflamable, liquido inflamable 3, list.find, lithopone, loodet, lupersol, magnacide, man pictogram, mantra r11, methaanamine, methaanzuur, methanesulfonyl chloride, methanethiol, methyl ester, methyldiethanolamine, micosin f30, mierenzuur, milieugevaarlijk, monastral, msds fiche chloorazijnzuur, n°1 free online, natispray, natrii citras, new chemical hazard symbols, newscine, nirmin, nitora, nitradisc, nitriderm, nitrin, nitrine.
- Nitrobaat, nitrobenzol, nitrocellulose chemical formula, nitrocine, nitroderm, nitrodisc, nitrolingual akut spray, nitronal, nitropatch, nitropflaster, nitropropan, no ghs symbol, nocivo, nordic symbol, number 07, number 08, number 50, number 71, number 74, nzioc, octamethylcyclotetrasiloxan, ol pictogram, oleamide, online portal, online symbol, online.fr, palm oil chemical formula, pbo chemical name, pentaan, percutol, perlinganit, perturbateur, phenol, phlegmatizer, phosphoric ester.
- Phthalsäureester, pictogram fire, pictogram gevaar, pictogram licht ontvlambaar, pictogram niet roken, pictogramme danger, pictogramme produits chimiques, pictogrammen elektriciteit, pictogrammer børn, piktogram zákaz fajčiť, point d'exclamation, poleptanie, polychlorierte biphenyle, polychlorobiphényle, portal online free, portal pictogram, portal pictograms, portal symbol, potassium cyanate, potassium fatty acid, prasterone, promaxon, propane symbol, reach chemical list, reach echa.
- Recycling pictograms, regulation 1272/2008, Requête, riziko online, safety pictogram, safety symbols, scanol, sensibilisierung, simbol danger, simbolo corrosivo, simbolo irritante, sio4 chemical name, sodium aluminate, sodium dodecyl sulfonate, sodium thiosulphate, somnolence, structural formula of c3h6cl2, substancje łatwopalne, sulfanilato de sódio, sundhedsskadelig symbol, suscard, symbol danger, symbol e, symbol f, symbol giftig, symbol lekárstva.
- Symbol n, symbol of danger, symbol of n, symbol t, symbol xi, symbol xn, symbole danger, symbole danger de mort, symbole dangereux, symbole de danger, symbole inflammable, symbole sécurité, symbole xn, symboles de danger, symbols of danger, system f, tete de mort en flamme, tete de mort totenkopf, tetrachlorodibenzodioxin, tetradecanoic acid, tilos a dohányzás tábla, Tous, toxic chemicals list, toxic hazard sign, toxic hazard symbol, toxic substances control act, toxicity system.
- Transderm nitro, trees reddit, trichlorosilane, tridil, triethylfosfaat, trinitrina, trinitroglicerina, trinitrol, trioxido de diantimonio, trisenox, tsca inventory, tsca inventory list, tsca list, tupakointi, umweltschutz pictograms, ureol, ureum, uvinul 3035, vie structure, voie cutanée, warning signs, waxsol, web pictogram, web portal, web portal free, web portal icon, web portal system, weed portal, witco chemical, www.xn.com, wykrzyknik, x n, xi, xi irritante, xi symbol, xn, xn symbol, xn-, zaščitne rokavice, zavrat.
|
